An important message to blood donors

Please read this BEFORE you donate blood.

သင့္အေနနဲ႕ ေသြးလွဴဒါန္းဖို႕ မသင့္ေတာ္တဲ့ အခ်ိန္မ်ားရိွပါတယ္။

ေရာဂါျဖစ္ေနတဲ့သူေတြ၊ က်န္းမာေရး မေကာင္းတဲ့သူေတြ၊ အရက္ေသစာ ေသာက္စားထားတဲ့သူေတြ၊ ေဆး၀ါးကုသမွဳ ခံယူေနရတဲ့သူေတြ ေသြးမလွဴသင့္ပါဘူး။

မူးယစ္ေဆး၀ါးသံုးစြဲသူေတြ၊ အထူးသျဖင့္ မူးယစ္ေဆးဝါးကို အေၾကာထဲ ထည္႕သြင္းထိုးသူ (Drug user) ေတြ ေသြးမလွဴသင့္ပါဘူး။

လြန္ခဲ့တဲ့ သံုးပါတ္အတြင္းမွာ ဝက္သက္၊ ပါးခ်ိတ္ေရာင္၊ ေရယံု၊ ဂ်ိဳက္သိုး၊ ေရေက်ာက္ေပါက္သူမ်ား ေသြးမလွဴသင့္ေသးပါဘူး။

လြန္ခဲ့တဲ့ ေျခာက္လ အတြင္း ခြဲစိတ္ကုသမွဳ ခံယူထားသူေတြ၊ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁ ႏွစ္ အတြင္း ေသြးသြင္းကုသမွဳ ခံယူထားသူေတြ ေသြးမလွဴသင့္ပါဘူး။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၄ ရက္အတြင္း ပဋိဇီ၀ေဆး၀ါး (Antibiotics) သံုးစြဲထားသူေတြ၊ လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ရက္အတြင္း အက္စပရင္၊ အကိုက္အခဲ ေပ်ာက္ေဆး သံုးစြဲခဲ့သူေတြ ေသြးမလွဴသင့္ပါဘူး။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၇ ရက္အတြင္း ဝမ္းေလွ်ာထားသူေတြ၊ လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ရက္အတြင္း သြားႏွဳတ္ထားတဲ့သူေတြ ေသြးလွဴလို႕ မရပါဘူး။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၁ ရက္အတြင္းမွာ ကာကြယ္ေဆး (vaccine) တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး ထိုးထားတဲ့သူေတြလဲ ေသြးလွဴလို႕ မရေသးပါဘူး။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ လအတြင္း ကိုယ္အေလးခ်ိန္ သိသိသာသာ က်ဆင္းလာသူေတြလည္း ေဆးအရင္စစ္သင့္ပါတယ္။ ေသြးမလွဴသင့္ေသးပါဘူး။

ေသြးမလွဴခင္ ညက အနည္းဆံုး ၆ နာရီ အိပ္ေရးဝေအာင္ မအိပ္ခဲ့သူေတြလည္း ေသြးမလွဴသင့္ပါဘူး။ ေသြးေပါင္ မျပည္႕ရင္လည္း ေသြးမလွဴသင့္ပါဘူး။ ေရွာ့ခ္ျဖစ္တတ္ပါတယ္။

ေသြးလွဴရွင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေနနဲ႕ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္စဥ္၊ ႏို႕ခ်ိဳတိုက္ေကြၽးခ်ိန္နဲ႕ ရာသီဓမၼတာလာစဥ္မွာ ေသြးမလွဴသင့္ပါဘူး။

မိမိ (သို႕) မိမိ မိသားစု အထဲမွာ အသည္းေရာင္ အသား၀ါေရာဂါ (Hepatitis B and C) ျဖစ္ေနရင္လည္း ေသြးမလွဴသင့္ပါဘူး။

လိင္အေပ်ာ္အပါးလိုက္စားသူေတြ၊ ကာလသားေရာဂါ (Syphilis) ျဖစ္ဖူးသူေတြ၊ လြန္ခဲ့တဲ့ သံုးႏွစ္အတြင္းမွာ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ (Malaria) ခံစားရဖူးသူေတြ ေသြးမလွဴသင့္ပါဘူး။

အိတ္ခ်္အိုင္ဗြီပိုး ရိွသူေတြလည္း ေသြးလွဴလို႕မရပါဘူး။ အိတ္ခ်္အိုင္ဗြီပိုး ရိွ မရိွဆိုတာကလည္း ေရာဂါပိုး၀င္ေရာက္ၿပီး ၆ လေလာက္ၾကာမွ ဓါတ္ခြဲစမ္းသပ္ၾကည္႕မွ သိရိွႏို္င္ပါတယ္။

It is impossible to detect HIV during the window period.

ရာႏႈန္းျပည္႕ ေရာဂါပိုးကင္းစင္တဲ့ ေသြးရရိွဖို႕အတြက္ ေသြးလွဴရွင္ကိုယ္တိုင္ မိမိကုိယ္ မိမိ မွန္မွန္ကန္ကန္ ျပန္လည္ ဆန္းစစ္ဖို႕ အလြန္အေရးႀကီးပါတယ္။

Your blood can save the life of other person.

To save lives, do not donate blood
if your behavior puts you at risk of HIV infection.

Safe blood save lives.